Trong xã hội ngày nay xây dựng thương hiệu là một điều vô cùng quan trọng. Thương hiệu cá nhân cũng gắn liền với thương hiệu kinh doanh. Chính vì vậy, mà khi nhắc tới Hương Maria là người ta sẽ nhớ ngay đến chuỗi thẩm mỹ viện, làm đẹp nổi tiếng nơi mà Hoa hậu Doanh nhân Trần Thị Lan Hương đã dày công tạo dựng như Viện thẩm mỹ Quốc tế Forever Queen; Viện thẩm mỹ Quốc tế Maria…

In today's society, branding is considered as a very important thing. Personal branding is also associated with business branding. Therefore, when mentioning Huong Maria, people will immediately remember the famous beauty salon chain where Miss Entrepreneur Tran Thi Lan Huong has worked so hard to build it. This salon chain includes Forever Queen International Beauty Salon; Maria International Beauty Salon, etc.

Những năm qua, tình hình kinh tế có nhiều biến động đã có những ảnh hưởng tiêu cực đến nhiều doanh nghiệp, mặc dù cũng bị ảnh hưởng song những hệ thống kinh doanh mà chị Lan Hương điều hành vẫn luôn có những lối đi riêng để phát triển từng ngày. Doanh nghiệp của chị đã đạt được những thành công lớn trong các lĩnh vực như: xây dựng bệnh viện sắc đẹp, chăm sóc sức khoẻ và thẩm mỹ, bất động sản… Đồng thời, phát triển quỹ khởi nghiệp doanh nghiệp liên kết hợp tác đầu tư kinh doanh phát triển.

In recent years, the volatile economic situation has had negative impacts on many businesses. In spite of being also affected, Ms. Lan Huong’s business systems still have their own ways to develop day by day. Her business has achieved great success in some areas such as building beauty salons, health care salons and aesthetic salons, and investing in real estate, etc. Her business also develops a business start-up fund that cooperates with investment and business development.

Những cú bứt phá ngoạn mục

Spectacular breakthroughs

Hoa hậu doanh nhân Trần Thị Lan Hương có một sự nghiệp kinh doanh rất thành công. Là một người có nền tảng học thức cùng với sự nhiệt huyết trong công việc nữ doanh nhân 8X đã làm được nhiều điều khiến mọi người ngưỡng mộ. Với mong muốn kiến tạo nhan sắc cho phụ nữ Việt, chị đã nỗ lực không ngừng để trau dồi bản thân và đã khẳng định được nhiều thành công của mình trong lĩnh vực làm đẹp. Bên cạnh đó, chị còn khá “mát tay” khi xây dựng thành công nhiều dự án bất động sản lớn, có tính ứng dụng cao. Đặc biệt, trong đó phải kể đến dự án khu dân cư phức hợp Forever đạt chuẩn quốc tế với vị trí thuận lợi, hạ tầng hoàn thiện, cơ sở vật chất tối ưu. Ngoài ra, vị nữ doanh nhân này cũng đã sáng lập và đang điều hành các công ty như: Công ty Cổ phần tập đoàn bệnh viện thẩm mỹ sắc đẹp toàn diện Grand – Seoul Group (245D Lý Chính Thắng, phường 09, quận 3, TP. Hồ Chí Minh); Công ty Cổ phần tập đoàn bệnh viện quốc tế Maria Luxury Group (LM81 - 40.0T03 tòa Landmark 81 Vinhomes Central Park, 720 A Điện Biên Phủ, P.22, Q.Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh); Công ty Cổ phần Tập đoàn quỹ tài chính quốc tế FBQ Land thương vụ phát triển doanh nghiệp; Công ty CP tập đoàn tài chính quốc tế xúc tiến thương mại doanh nghiệp toàn cầu; Công ty CP tập đoàn tài chính quốc tế khởi nghiệp doanh nghiệp toàn cầu; Công ty CP tập đoàn tài chính quốc tế phát triển hệ sinh thái doanh nghiệp toàn cầu; Công ty CP Tập đoàn Quốc tế Doanh nghiệp CNX Mekong với các dự án tầm cỡ như: Trường Đại học Quốc tế tư thục Mekong; Bệnh viện Đa khoa Mekong; Trung tâm CNX…với mong muốn kết nối những tinh hoa của nhân loại để người Việt được trải nghiệm môi trường sống tốt nhất.

Miss entrepreneur Tran Thi Lan Huong has a very successful business career. As a person with a background of education and enthusiasm in her work, this 8X businesswoman has done many things that make people admire her.

With the desire to create beauty for Vietnamese women, she has made constant efforts to improve herself and has gained a lot of success in the field of beauty.

Besides, she also has a green thumb when successfully building a lot of large and highly applicable real estate projects. In particular, it is worth mentioning the international standard Forever Residential Complex with a convenient location, complete infrastructure, and optimal facilities. In addition, this businesswoman also founded and is operating companies, including:  Granel – Seoul Group Comprehensive Beautiful Aesthetic Hospital Group Joint Stock Company (245D Ly Chinh Thang, Ward 09, District 3, Ho Chi Minh City); Maria Luxury Group International Aesthetic Hospital Group Corporation (LM81 - 40.0T03 Landmark 81 Vinhomes Central Park, 720 A Dien Bien Phu, Ward 22, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City); FBQ Land International Financial Fund Group Joint Stock Company with a business development deal; International Financial Group Joint Stock Company with a global business promotion deal; International Financial Group Joint Stock Company with a global business start-up deal; International Financial Group Joint Stock Company with a deal to develop a global business ecosystem; Mekong International Business Group Joint Stock Company with big projects such as Mekong Private International University; Mekong General Hospital; CNX Center, etc. with the desire to connect the quintessence of humanity so that Vietnamese people can experience the best living environment.

Thời gian dịch bệnh không nằm ngoài quy luật chung, hệ thống thẩm mỹ viện và các dự án bất động sản của doanh nhân Lan Hương cũng đã có thời gian phải tạm dừng hoạt động. Trong giai đoạn đó, Chủ tịch Tập đoàn Forever Queen cũng như ban lãnh đạo đã không ngừng nỗ lực đảm bảo đời sống cho nhân viên bằng các chính sách hỗ trợ, trợ cấp. Với quan niệm sống là cho đi, doanh nhân Lan Hương không chỉ cố gắng đảm bảo đời sống cho nhân viên của mình, mà còn chia sẻ, giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn khác. Hàng trăm gói quà đã được trao đến tận tay người dân. Doanh nhân Lan Hương hy vọng, sự đóng góp nhỏ bé của chị có thể “góp gió thành bão”, cùng chung tay với cộng đồng vượt qua khó khăn. Sau dịch bệnh Covid -19, Tập đoàn Forever Queen dưới sự dẫn dắt của Chủ tịch Lan Hương cũng đã có bước trở lại đầy tự hào. Doanh thu tập đoàn dần tăng trưởng. Ngoài ra, chị còn mở rộng kinh doanh ngành F&B với chuỗi nhà hàng Rose Bistro có cơ sở tại Land Mark 81. Cùng mục tiêu phát triển chuỗi siêu thị sạch với 1000 cơ sở kinh doanh trong thời gian 3-5 năm ở 64 tỉnh thành trên toàn quốc, 3000 nhà thuốc ở 64 tỉnh thành trong thời gian 5 năm. Tiếp tục đầu tư chuỗi dự án bất động sản, chuỗi dự án đầu tư khai thác khách sạn, nghỉ dưỡng, chuỗi café, nhà hàng… cùng kế hoạch thu hút nhà đầu tư trong nước và quốc tế thông qua hợp đồng hợp tác đầu tư kinh doanh; thu hút nguồn vốn đầu tư quốc tế thông qua các dự án được cấp phép…

During the epidemic, Lan Huong’s beauty salon system and real estate projects also had time to suspend operations. During that period, the Chairman as well as managers of Forever Queen Group made constant efforts to ensure the lives of employees by support and subsidization policies. With the concept that life is giving, Businesswoman Lan Huong not only tries to ensure the lives of her employees, but also shares and helps other people with difficult situations. After the Covid-19 epidemic, Forever Queen Group under the leadership of President Lan Huong also made a proud recovery. There was a gradual increase in the Group’s revenue. In addition, she also expanded her F&B business with the Rose Bistro restaurant chain located at Land Mark 81. Lan Huong also has a goal of developing a clean supermarket chain with 1000 establishments in 3-5 years in 64 provinces and cities nationwide, and 3000 drugstores in 64 provinces in 5 years. She continues investing in a chain of real estate projects, a chain of investment projects to exploit hotels, resorts, coffee chains, restaurants, etc. with plans to attract domestic and international investors through investment cooperation contracts; to attract international investment capital through licensed projects, etc.

Bằng sự lãnh đạo sáng suốt và luôn lấy chữ Tín làm gốc, Doanh nhân Lan Hương đã đưa tập đoàn từng bước phát triển vững mạnh, đồng thời mở rộng phát triển đa ngành, đa lĩnh vực. Được biết, sắp tới Doanh nhân Trần Lan Hương sẽ khai trương 2 thẩm mỹ viện lớn tại Sài Gòn với đẳng cấp 5 sao, tầm cỡ. Không gian tại 2 thẩm mỹ vô cùng hiện đại được trang bị cơ sở vật chất tiên tiến mang phong cách thời thượng. Tất cả các cơ sở làm đẹp của chị Lan Hương luôn chú trọng cải tiến chất lượng sản phẩm và dịch vụ, mang đến cho khách hàng những trải nghiệm tiêu dùng tốt hơn mỗi ngày cùng đội ngũ bác sĩ, cán bộ, nhân viên giỏi, sáng tạo, lành nghề được đào tạo bài bản trong nước và quốc tế. Hứa hẹn sẽ là địa điểm làm đẹp uy tín và chất lượng cho tất cả mọi người.

With her wise leadership and always taking the word of faith as the root, Entrepreneur Lan Huong has gradually led the group to develop strongly and expand to multi-sector and multi-field development. It is known that in the near future, Entrepreneur Tran Thi Lan Huong will open two large beauty salons in Saigon with a 5-star caliber. Such two large beauty salons are extremely modern, equipped with advanced facilities with a trendy style. All Lan Huong’s beauty salons always focus on improving the quality of products and services, providing customers with better daily experiences with a team of doctors, officers and staff who are good at expertise, creative, skilled and well-trained domestically and internationally. It promises to be a prestigious and high-quality beauty salon for everyone.

Không ngừng phấn đấu hướng tới sự hoàn mỹ

Keep striving towards perfection

Với việc mở rộng và xây dựng bệnh viện sắc đẹp cùng mong muốn tạo ra những giá trị cốt lõi chắp cánh bay xa hơn nhằm lan tỏa vẻ đẹp hoàn mỹ. CEO Lan Hương luôn cập nhật xu hướng thẩm mỹ mới và không ngừng tiếp cận những công nghệ hiện đại trên thế giới. Với nhiều năm kinh doanh trong lĩnh vực làm đẹp, chị được mệnh danh là một trong những người tiên phong trong lĩnh vực thẩm mỹ, làm đẹp tại Việt Nam. Bằng trách nhiệm và tâm huyết với nghề, chị đã tạo nên những cú bứt phá ngoạn mục không chỉ cho riêng mình mà cho ngành làm đẹp nói chung.

With the expansion and construction of a beauty hospital as well as the desire to create core values ​​for further development to spread perfect beauty, CEO Lan Huong always updates new aesthetic trends and keeps approaching modern technologies in the world. With many years of doing business in the beauty industry, she is known as one of the pioneers in the field of cosmetology and beauty in Vietnam. With her responsibility and dedication, she has created spectacular breakthroughs not only for herself in particular but also for the beauty industry in general.

Con đường đi đến thành công của mỗi doanh nghiệp luôn có những hướng đi, những triết lý riêng. Nhưng đối với tập đoàn Forever Queen và cả Hoa hậu doanh nhân Trần Thị Lan Hương thì ngoài những yếu tố khách quan ra, với triết lý kinh doanh chỉ cần đoàn kết một lòng trong công ty thì sẽ thành công. Mọi người cùng bắt tay với nhau thì việc đổi mới, cùng đưa ra ý tưởng kinh doanh và quyết định chiến lược để thực hiện mục tiêu thì kết quả thành công sẽ nắm chắc trong tay.

Each business always has its own directions and philosophies towards its success path. However, for both Forever Queen Group and Miss Entrepreneur Tran Thi Lan Huong, in addition to objective factors, it is the business philosophy of just joining together as a group that helps the company be successful. If everyone works together to implement innovation, come up with business ideas and make strategic decisions to achieve goals, successful results will be firmly in hand.

 “Người lãnh đạo phải có tầm nhìn. Tôi nghĩ làm lãnh đạo không được độc đoán, thay vào đó là sự quyết đoán, tránh dao động sau khi ra quyết định. Kinh doanh cần phải linh động với thời cuộc. Sau này, nếu có mảng kinh doanh nào tốt nữa chúng tôi vẫn mạnh dạn đầu tư, để mở rộng thêm lĩnh vực kinh doanh. Quan điểm của tôi là không có gì mình không làm được nên khi gặp khó khăn thì tôi lại càng tìm cách giải quyết cho bằng được”, doanh nhân Lan Hương chia sẻ.

“Leaders must have a vision. I think when someone is a leader, he/she should not make arbitrary decisions. Instead, he/she should be assertive, and avoid wavering after making a decision. Business needs to be flexible with the present situation. In the future, if there is another good business segment, we still boldly invest in that segment in order to expand more business areas. My point of view is that there's nothing I can't do, so in case of any arising problem, I always try to find a way to solve it," said Businesswoman Lan Huong. 

Là một người điều hành nhiều doanh nghiệp khác nhau nhưng chị Lan Hương vẫn sắp xếp tất cả các mảng công việc một cách khoa học. Dù ở vị trí nào chị cũng hoàn thành tốt vai trò của mình. Bên cạnh đó, với quan niệm học tập không ngừng để phát triển, nữ doanh nhân tài sắc còn có nhiều dự định tham gia các các khóa học đào tạo công nghệ thẩm mỹ tiên tiến nhất trên thế giới và những khoá đào tạo quản trị doanh nghiệp uy tín để tiếp tục trau dồi kiến thức, kỹ năng lãnh đạo, đưa tập đoàn của mình ngày càng phát triển hơn nữa, đưa các thương hiệu của tập đoàn ngày càng đến gần hơn tới tất cả mọi người.

\As a person who operates many different businesses, Ms. Lan Huong still arranges all work in a scientific way. No matter what position she is, she fulfills her role well. Besides, with the concept of continuous learning to develop, the talented and beautiful businesswoman also has many plans to participate in the most advanced aesthetic technology training courses in the world and the prestigious enterprise management training courses to continue to improve her knowledge and leadership skills so that she can help her business develop more and more, and bring the group's brands be closer and closer to everyone.

Ngoài những mục tiêu đó, trong năm nay Hoa hậu doanh nhân Trần Thị Lan Hương còn mong muốn tiếp tục thực hiện nhiều dự án an sinh xã hội, chia sẻ đến những hoàn cảnh khó khăn, kém may mắn trong cộng đồng bằng sự hỗ trợ cả về vật chất cũng như tinh thần. Với quan niệm “Hạnh phúc là đích đến và hạnh phúc đơn giản ngay ở những việc mình đang làm…”.

In addition to those goals, this year, Miss Businesswoman Tran Thi Lan Huong also wishes to continue implementing many social security projects which allows her to materially and spiritually help people with difficult and unlucky situations in the community with the concept that happiness is the destination and happiness is simply what we are ."

Sau một thời gian dài kinh doanh, với tư cách là một doanh nhân tiêu biểu, Hoa hậu doanh nhân Lan Hương cho rằng chữ “tâm” trong nghề nghiệp là quan trọng nhất. Chính vì vậy, doanh nghiệp của chị từ lãnh đạo đến nhân viên luôn tâm niệm chất lượng dịch vụ và trung thực với bản thân, trung thực với khách hàng là hai yếu tố vô cùng quan trọng để giữ và gửi gắm chữ “tâm” này đến khách hàng. Với chị đích đến cuối cùng không phải là tiền, mà là danh dự, uy tín và những đóng góp của chị cho cuộc đời.

After having taken part in the business field for a long time, as a typical Businesswoman, Miss Entrepreneur Lan Huong believes that the word "heart" in her profession is the most important. Therefore, both leaders and employees in her business always consider service quality and being honest with themselves and their customers are two extremely important factors to keep and convey the word "heart" to their customers.

An Nhiên

Theo chuyên đề số tháng 3 ĐCDNTC